MARIMARI LAMNGEN
MARIMARI PEÑI

El mapudungun se hablaba en el sur de chile desde mucho antes que los conquistadores españoles llegasen al continente americano. Su fuerza y la forma del habla, a conmovido a mucho antes, durante y después de la conocida "guerra de arauco" gran parte dada a conocer por el poema épico la araucana(1569, 1578 y 1589) del conquistador español alonso de ercilla.
Es cierto,ya sea por causas como: la represión de la nación mapuche de los años anteriores hasta nuestros días , esta causa se habla fuera de nuestras tierras y se oculta con un dedo,para no decir, que se ocultan con represiones con fuerza publica, leyes que dan favor a delincuentes y condenas a los que luchan por la verdad y su pueblo, hací justificar las muerte de estos, en Chile y Argentina. Y es a causa de esto que la lengua originaria mapuche, se va desvaneciendo con el tiempo, pero aún hací, la causa del mapuche no desvanecerá, aunque halla un mapuche en pie, él deberá mantener el legado que por mucho tiempo ha mantenido al pueblo mapuche: Cuidar al pueblo, su costumbre y la madre naturaleza que los vio nacer.
fuerza, fuerza!!!

Newen, Newen
marichiwew
felepe

Existe gran variedad de alfabetos de lengua mapuche, unos de los que más destacan son:

*alfabeto raguileo:El llamado grafemario Mapuche o Alfabeto Raguileo, es un sistema de escritura para la lengua mapuche, desarrollado por el lingüista Anselmo Raguileo Lincopil de la comuna Saltapura.
Es un alfabeto romano formado por 26 letras: a,c,z,e,f,q,i,k,l,b,j,m,n,h,ñ,g,o,p,r,s,t,x,u,v,w,y


*alfabeto unificado: elaborado por la sociedad chilena de lingüística en 1988.
Está formado por 27 letras: a, ch, d, e, f, g, i, k, l, l, ll, m, n,, n, ñ, ng, o, p, r, s, t, t, tr, u, ü, w, y.

*Wirilzugunwe: Acercamiento de grafemario unificado(alfabeto unificado) y el Raguileo.

* Azümchefe: Un grafemario que combina características de los dos anteriores y que fue creado por la corporación nacional de desarrollo indígena (CONADI).
El sistema consiste en 28 letras: a,ch,z,e,f,q,i,k,l,lh,ll,m,n,nh,ñ,g,o,p,r,s,t,tx,u,ü,w,y,sh,t'


ACCEDER Web CURSO MAPUDUNGUN "ALFABETO UNIFICADO"

Bajar en Formato Word 2007 Curso mapudungun "alfabeto Unificado"

Bajar en Formato Word 97 y 03 Curso mapudungun "alfabeto Unificado"



Ver en PDF Alfabeto Raguileo

Ver en pdf (enlace www.ceip.cl) Alfabeto Azümchefe

MÁS ADELANTE : ; RAZA MILITAR


Informate de lo que
pasa a la hora en:


werken.mapudungun@gmail.com